Tady je Davidovo

(osobní nástěnka)

název: Vědomé milování autor: Diana Richardson překladatel: Lenka Fořtová vydavatel: Synergie Publishing SE vydání: 1. rok vydání: 2014 počet stran: 225 přečteno: 12.11.2017

V angličtině se knížka jmenuje mnohem výstižněji: Slow sex. O tom to celé je. Kdybych měl obsah shrnout do jedné věty, tak by to bylo něco jako: Zpomalte a když si budete myslet že to děláte fakt pomalu, tak zpomalte ještě trochu. To je samozřejmě nadsázka. Český název celkem sedí. Ono nejde jen o to zpomalení, ale taky o vědomou přítomnost, bytí tady a teď. Autorka neskrývá inspiraci knihou M.Davida The Slow Down Diet, která je o tzv. Slow food, opaku známého Fast food. Kniha Vědomé milování popisuje techniku, která je úplně opačná než běžný urputný tah za orgasmem, což je paralela ke zmíněnému Fast foodu. Namísto zvyšování intenzity prožitku se pracuje se zvyšováním vlastní vnímavosti.

V knize jsou velmi užitečné obrázky. Jsou tam mj. série tzv. rotačních pozic, při kterých není nutné se při změně pozice rozpojovat. Při několikahodinovém milování je potřaba občas změnit polohu a vytahování penisu z vagíny a následné zasouvání působí rušivě.

Poněkud úsměvně na mne působí časté používání pojmů z teorie elektomagnetického pole, samozřejmě s úplně jiným než původním významem. Autorka má zřejmě ráda slovo "magnetický", takže se čtenář setkává s perlami jako "vnitřní magnetické proudění", nebo "magnetické propojení orgánů". To se ale dá tolerovat. Z kontextu není problém pochopit co je tím míněno.